追蹤
米奈的韓國夢
關於部落格
한국어 배울수록 어렵고 게다가 요즘 한국실력이 점점 퇴보하고 있어요~~!
  • 248646

    累積人氣

  • 62

    今日人氣

    5

    追蹤人氣

[필기] 如何用韓文自我介紹 - 자기소개




還記得在韓國訪韓聖會家庭小組時,每個人要自我介紹。


不會韓文的台灣人,跟聽不懂中文的韓國人,是要說什麼才好呢?!


真是Orz.......


Mine 用很菜很嬰兒式的韓文說了自己的韓文名字,以為韓國人會聽得懂,但韓國人給Mine的反應不曉得到底是有聽沒有懂還是台式韓文到根本不知道我在說韓文?



所以現在要來好好補充加強,如何用韓文自我介紹?


先背基本款,日後可以再自己加入其他句子。



어떻게 한국어로 자기소기 해요?


1. 친구 여러분, 안녕하세요.
2. 제 이름은 【채민혜】입니다.
3. 지금 【부모님】과 함께 【대만】에서 살고 있어요.
4. 제 취미는 【영화를 보는 것】입니다.
5. 가장 좋아하는 【음식】은 【매운 것】이고 제일 좋아하지 않는 【음식】은 【짠 것】입니다.
6. 지금, 【남자 친구】가 없지만 【좋은 친구】이 많이 있습니다.
7. 친구 여러분, 혹시 시간이 나면 우리 아름다운 【고향】에 놀러 오세요.
8. 이것은 제 자기소개였습니다.
9. 앞으로도 잘 부탁합니다.
10. 여러분 감사합니다.


* 在韓國如何自我介紹?


1. 各位大家好
2. 我的名字是채민혜
3. 現在跟父母親一起住在台灣
4. 我的興趣是看電影
5. 我最喜歡的食物是辣的食物, 而最不喜歡的食物是鹹的食物
6. 現在雖然沒有男朋友但有很多好朋友
7. 各位朋友, 如果有時間的話請到我們那美麗的故鄉遊玩
8. 這是我的自我介紹
9. 往後也請大家好好照顧
10. 謝謝各位


* 【모모】:可以自己換上別的單字(名詞)
* 【查自己韓文名字的線上字典】:名字需要拆開逐字輸入查詢



* 句型補充:


# 3. #
- 친구와 함께 서울에서 살고 있어요. 現在和朋友一起住在首爾
- 혼자서 서울에서 삽니다. 一個人住在首爾


# 4. #
- 제 취미는 사진을 찍는 것입니다. 我的興趣是拍照
[ 사진을 찍다 :拍照]
- 제 취미는 요리하는 것입니다. 我的興趣是料理


# 5. #
己補充在【 ...이고...입니다




資料來源:張克豪老師.【韓語的表情7 자기 소개】講義提供/部份截錄




相簿設定
標籤設定
相簿狀態