米奈的韓國夢

關於部落格
한국어 배울수록 어렵고 게다가 요즘 한국실력이 점점 퇴보하고 있어요~~!
  • 238901

    累積人氣

  • 3

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

[文法] ~(으)려고 的二種用法







*來源:哇! 這就是我要的韓國語語法 (p29~p31)*






~(으)려고





1. 計劃( 계획):說自己的計劃或詢問別人的計劃。以 ~(으)려고 하다 出現。
 ( 米奈:超好用的。)




--  내년에 고향에 돌아가려고 해요.
    我計劃明年回故鄉。
--  저는 1년 동안 한국어를 배우려고 합니다.
    我計劃學習一年的韓語。
--  친구와 영화를 보려고 해요.
    打算和朋友去看電影。
--  한국어 공부를 마치고 무엇을 하려고 해요?
    學完韓語後, 你打算做什麼?  ( 米奈:讓我想到有人問過這些問題:왜 한국어를 배우고 싶어요? 한국어 공부를 미치고 무엇을 하려고 해요? 한국에서 돌하오고 한국어를 계속 배우려고 해요? 為什麼想學韓文? 學了韓文打算做什麼? 從韓國回來之後還繼續學韓文嗎? )






* 口語中, 會很自然地以  ~(으)려고(요)  為結尾。而韓國人會發成  ~(으)려구(요)  這樣的音 或者  ~(으)ㄹ 려구(요) , 如 보려고요 = 보려구요 = 볼려구요 *













2. 意圖( 의도 ):為了某事而做其他事。以 ~(으)려고 + 其他動詞  現。
 ( 米奈:又是以前沒學過的句型, 太好玩了。)





--  일찍 일어나려고 일찍 자요.
    為了早起而早睡。 ( 米奈:일찍 자고 일찍 일어나요. 早睡早起, 真讚。)
--  친구에게 주려고 꼿을 샀어요.
    為了送朋友而買花。
--  살을 빼려고 조금만 먹어요.
    為了減肥而吃得很少。( 米奈:女生減肥一定要學這句。)
--  물을 미시려고 냉장고를 열었어요.
    為了喝水而開冰箱。








前幾天在臉書上看到的, 好可愛!!!!!







 
米奈也要來造句:



한국어를 배우려고 한국에 가려고 해요. 한국을 더 좋아하기 바랍니다. 











相簿設定
標籤設定
相簿狀態