米奈的韓國夢

關於部落格
한국어 배울수록 어렵고 게다가 요즘 한국실력이 점점 퇴보하고 있어요~~!
  • 235540

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

[노래]부활Boohwal - 누구나 사랑을 한다 (With 정단, 박완규, 이성욱)






網友已經把歌詞整理到影片中, 實在太貼心了!!!!
 










歌詞來自這裡:http://aimankun.webege.com/?p=3363



Lyric traslate by aimankun

누구나 사랑을 한다
nuguna sarangeul handa
(작사/작곡: 김태원)
(jaksa/jakgog: gimtaewon)

지금 이 순간에도 어떤 이들은
jigeum i sunganedo eotteon ideureun
사랑이라는 걸 만들어 가겠죠
sarangiraneun geol mandeureo gagetjyo
이별이란 한 마디는 상상할 수 없는 채로
ibyeoriran han madineun sangsanghal su eomneun chaero

누군가는 사랑을 하고, 누군가는 헤어진다는
nugunganeun sarangeul hago, nugunganeun heeojindaneun
알 수 없는 날이 다가오고 있는 걸
al su eomneun nari dagaogo inneun geol
서로 모르는 시간에서
seoro moreuneun siganeseo

내일을 알 수는 없겠죠
naeireul al suneun eopgetjyo
어쩌면이라고 예상 할 뿐이죠
eojjeomyeonirago yesang hal ppunijyo
늘 생각했던 게 늘 바래왔던 게
neul saenggakhaetdeon ge neul baraewatdeon ge
이뤄져 가는 거죠 이뤄져 온 거겠죠
irwojyeo ganeun geojyo irwojyeo on geogetjyo

누군가는 사랑을 하고, 누군가는 헤어진다는
nugunganeun sarangeul hago, nugunganeun heeojindaneun
알 수 없는 날이 다가오고 있는 걸
al su eomneun nari dagaogo inneun geol
서로 모르는 시간에서
seoro moreuneun siganeseo

내일을 알 수는 없겠죠
naeireul al suneun eopgetjyo
어쩌면이라고 예상 할 뿐이죠
eojjeomyeonirago yesang hal ppunijyo
늘 생각했던 게 늘 바래왔던 게
neul saenggakhaetdeon ge neul baraewatdeon ge
이뤄져 가는 거죠 이뤄져 온 거겠죠
irwojyeo ganeun geojyo irwojyeo on geogetjyo

언젠간이란 아름다운 얘기
eonjenganiran areumdaun yaegi
그 누군가의 기도로 이뤄져
geu nugungaui gidoro irwojyeo
예상할 수 없는 그 어느 날에
yesanghal su eomneun geu eoneu nare
Always
Always

내일을 알 수는 없겠죠
naeireul al suneun eopgetjyo
어쩌면이라고 예상 할 뿐이죠
eojjeomyeonirago yesang hal ppunijyo
늘 생각했던 게 늘 바래왔던 게
neul saenggakhaetdeon ge neul baraewatdeon ge
이뤄져 가는 거죠 이뤄져 온 거겠죠
irwojyeo ganeun geojyo irwojyeo on geogetjyo

누구나 상상을 하겠죠
nuguna sangsangeul hagetjyo
언젠간이라는 아름다운 얘길
eonjenganiraneun areumdaun yaegil
견딜 수 없도록 힘겨운 날들이
gyeondil su eopdorok himgyeoun naldeuri
지금의 너와 나를 만들어 왔던 거죠
jigeumui neowa nareul mandeureo watdeon geojyo

누구나 상상을 하겠죠
nuguna sangsangeul hagetjyo
언젠간이라는 아름다운 얘길
eonjenganiraneun areumdaun yaegil
견딜 수 없도록 힘겨운 날들이
gyeondil su eopdorok himgyeoun naldeuri
지금의 너와 나를 만들어 왔던 거죠
jigeumui neowa nareul mandeureo watdeon geojyo



 



復活現場演唱會IN首爾




 
日期 :2011-06-03 ~ 2011-06-04
地點 :LG ARTS CERNTER


觀賞年齡 :7歲以上


表演時間 :120 分鐘

 
主要演出陣容 :復活


2011年,一生中最美好的日子(Wonderful Days) ! 復活演唱會 Vol3. In首爾 復活的演唱會《Wonderful Days》系列在當初企劃時就是以「您與復活的美好日子」為主題,2010年3月在小劇場舉辦的第一場演唱會擊敗了大劇場的演出,締造了全部銷售一空充滿爆發力的預購佳績。為了報答歌迷的支持,自2011年1月起,復活以《Wonderful Days》為名,開始在大邱、全州、昌原、光州、富川、清州及麗水等地與全國的歌迷面對面。這次在首爾的演出是首爾最好的表演場館即LG藝術中心的第一場表演,同時復活也將演唱「愈愛」、「Never Ending Story」、「回想...



資料來源:iTourSeoul




相簿設定
標籤設定
相簿狀態